كيفية بيع عقار في المملكة المتحدة وفرنسا في عام 2026
اكتشف ما يحدث عادة من الإدراج إلى الإتمام، وأي أجزاء من البيع تستغرق غالبًا وقتًا أطول من المتوقع.
عادةً ما تمر عملية بيع المنزل بمراحل الإدراج، والعروض، والفحوصات القانونية، والانتهاء، لكن الوقت بين كل مرحلة يمكن أن يختلف. يمكن أن تؤدي التسعير، والأوراق، وعملية الرهن العقاري للمشتري، وأي سلسلة إلى إبطاء الأمور. في المملكة المتحدة وفرنسا، بعض الخطوات محددة بالبلد، لذا يجب عليك التحقق من العملية المحلية قبل أن تقوم بالإدراج.
كيف تبدأ الجدول الزمني عادةً
تبدأ عملية البيع عادةً بالتقييم، التحضير والتسويق. في المملكة المتحدة، تحتاج إلى شهادة كفاءة الطاقة (EPC) قبل التسويق، وإذا لم يكن هناك شهادة EPC صالحة، يجب عليك تكليف واحدة قبل عرض العقار في السوق؛ يجب أن يكون الوكيل راضيًا عن أنها قد تم تكليفها قبل التسويق، باستثناء الحالات المحدودة التي تنطبق عليها استثناءات. يجب أن تظهر الإعلانات في المملكة المتحدة أيضًا تصنيف الطاقة لشهادة EPC، وعادةً ما تكون شهادة EPC صالحة لمدة 10 سنوات. في فرنسا، يجب أن تظهر إعلانات بيع العقارات علامة الطاقة DPE. إذا تم دفع رسوم الوكالة من قبل البائع في فرنسا، تظهر الإعلانات السعر بدون الرسوم. يساعدك التقييم في تحديد سعر طلب واقعي، لكنه لا يضمن سعر البيع، وقد تحتاج لاحقًا إلى تخفيضه.
ماذا يحدث بعد الإدراج
بعد الإدراج، يقوم المشترون بطرح استفسارات، وزيارة العقار وتقديم العروض. في إنجلترا وويلز، إذا كنت تستخدم وكيل عقاري، فسوف توقع عادةً عقدًا مع الوكيل، ويجب على الوكيل تمرير العروض الأخرى حتى تبادل العقود. كما يقول الدليل البريطاني إنه قبل التبادل يمكن لأي من الطرفين الانسحاب. في إنجلترا وويلز، سيطلب منك ممثلك القانوني ملء نموذج معلومات العقار، المعروف باسم TA6، وقد يطلب منك ملء نموذج TA7 إذا كان العقار إيجارًا. قد تحتاج أيضًا إلى جمع سندات الملكية، وضمانات للتعديلات، ومعلومات حول النزاعات، والحدود وحقوق المرور. إذا كنت غير متأكد من الأوراق المطلوبة في حالتك، تأكد مع محترف محلي.
ما الذي يبطئ عملية البيع
أكبر التأخيرات غالبًا ما تكون بسبب السعر، والفحوصات القانونية، وعملية الرهن العقاري للمشتري. إذا كان السعر المطلوب مرتفعًا جدًا، قد تحتاج إلى تخفيضه قبل أن يلتزم المشتري. يمكن أن تؤخر الأعمال القانونية الأمور أيضًا لأن المحامين يحتاجون إلى وقت لمراجعة الملكية وإجراء الفحوصات. تقول هيئة تسجيل الأراضي البريطانية إن المحامين يجب أن يبحثوا في سجل الأراضي قبل البيع لأنه يحتوي على المعلومات اللازمة لشراء أو بيع العقارات. يمكن أن تضيف القضايا المتعلقة بالمشتري أيضًا وقتًا، بما في ذلك الموافقة على الرهن العقاري وقضايا الفحص. توضح الإرشادات البريطانية أن قضايا الرهن العقاري والفحص يمكن أن تكون جزءًا من جانب المشتري في العملية، وغالبًا ما يُنصح بتعيين مساح قبل الشراء. يمكن أن تؤخر أي سلسلة الأمور أيضًا، لأن السلسلة تمتد من مشتري ليس بائعًا إلى بائع ليس بمشتري.
تحقّق بالذكاء الاصطناعي — مجانًا
أدوات تعمل فورًا ودون تسجيل.
كم من الوقت يمكن أن تستغرق المرحلة القانونية
تستغرق المرحلة القانونية عادةً أسابيع بدلاً من أيام. تقول دليل شراء وبيع الحكومة البريطانية إن الفترة من البيع المشروط بالعقد إلى الانتقال تستغرق حوالي 12 أسبوعًا، على الرغم من أن التوقيت الدقيق يختلف، والعديد من المعاملات تستغرق وقتًا أطول. كما تقول هيئة تسجيل الأراضي البريطانية إن العديد من الطلبات لتحديث السجل، مثل نقل ملكية العقار، تستغرق 19 أسبوعًا لإكمالها، مع إتمام معظمها في حوالي 9 أشهر؛ بعض الطلبات يمكن أن تستغرق حوالي 10 أشهر لإكمالها. وهذا يعني أن الإكمال والتسجيل ليسا نفس الشيء: الإكمال هو عندما تنتقل وتستلم المشتري المفاتيح، بينما قد لا تزال الأوراق القانونية لنقل الملكية تتقدم بعد ذلك. للحصول على رؤية واضحة للتوقيت في منطقتك، تأكد من التحقق مع محترف محلي.
كيف تختلف إنجلترا وويلز عن فرنسا
تستخدم إنجلترا وويلز وفرنسا مستندات بيع وقواعد إعلانات مختلفة. في إنجلترا وويلز، يتولى الممثل القانوني التعامل مع النماذج مثل TA6، وعند الاقتضاء، TA7، وتكون نقطة الإتمام هي اللحظة التي يحصل فيها المشتري على المفاتيح ويتم تحويل الأموال المتبقية إلى ممثلك القانوني. في فرنسا، يعتبر العقد الرسمي، أو acte authentique، هو العقد النهائي للبيع ويتم إعداده وتوقيعه من قبل كاتب عدل، وهو موظف عام. يتمتع المشترون الفرنسيون بفترة قانونية للتفكير مدتها 10 أيام بعد توقيع عقد أولي، قبل العقد النهائي للبيع. في فرنسا، يمكن أن يختلف السعر المطلوب المعروض في القائمة عن السعر الصافي من رسوم الوكالة، اعتمادًا على من يدفع الرسوم.
التكاليف والرسوم التي تؤثر على العملية
يمكن أن تؤثر رسوم وكلاء العقارات وتكاليف البيع المرتبطة بها على المبلغ الصافي الذي تتلقاه وقد تؤثر على مدى سرعة رغبتك في قبول عرض. في إنجلترا وويلز، غالبًا ما يدفع البائعون رسوم وكلاء العقارات التي تتراوح عادةً بين 1% إلى 3% من سعر البيع النهائي، بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة، وعادةً لا يدفع المشترون رسوم الوكيل. تقول MoneyHelper إن متوسط رسوم وكيل العقارات هو 1.42% بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة. إذا كان لدى الوكيل حقوق بيع حصرية، يجب عليك دفع العمولة حتى لو وجدت المشتري بنفسك، وإذا استخدمت أكثر من وكيل، قد تكون مدينًا برسوم لأكثر من وكيل اعتمادًا على العقد. يجب على وكلاء العقارات إبلاغك ما إذا كانوا يتلقون رسوم إحالة لتوصية بخدمة أخرى، أو ما إذا كان مُقرض الرهن العقاري أو أي عمل آخر يتلقى رسوم إحالة حيثما كان ذلك مناسبًا.
كيفية الحفاظ على سير البيع
يمكنك المساعدة في تحريك عملية البيع من خلال تحديد سعر واقعي، وإعداد الوثائق الصحيحة مبكرًا، والاستجابة بسرعة للطلبات من ممثل القانوني ووكيلك. تأكد من أن أي معلومات تتعلق بشهادة كفاءة الطاقة أو تقرير الأداء في ترتيب قبل التسويق، لأن المعلومات المفقودة أو غير الواضحة يمكن أن تؤخر الإدراج أو تجعل الإعلان غير متوافق. إذا كنت تبيع في إنجلترا وويلز، كن مستعدًا لإكمال استمارات معلومات العقار وتقديم الأوراق الداعمة حول الملكية، والتعديلات وأي نزاعات. في فرنسا، تذكر أن الكاتب العدل هو من يعد السند النهائي وأن فترة التهدئة للمشتري هي جزء من العملية. يمكن أن تؤدي الرهن العقاري للمشتري، والتقييم، وسلسلة المعاملات الأوسع إلى إبطاء كل شيء، لذا حتى البيع الذي تم إعداده جيدًا يمكن أن يستغرق وقتًا أطول مما هو متوقع.
الأسئلة الشائعة
كم من الوقت يستغرق بيع منزل من الإدراج إلى الاكتمال في المملكة المتحدة؟
حوالي 12 أسبوعًا هو الإطار الزمني الشائع من البيع المشروط إلى الانتقال في معاملات العقارات في المملكة المتحدة، ولكن العديد من المبيعات تستغرق وقتًا أطول. يمكن أن تضيف الرهن العقاري للمشتري، والتقييمات، والفحوصات القانونية، وأي سلسلة من المعاملات وقتًا إضافيًا.
ما الذي يبطئ عادةً عملية بيع العقار؟
التأخيرات الرئيسية هي التسعير، الفحوصات القانونية وعملية رهن عقار المشتري. يمكن أن تؤدي سلسلة من المشاكل، وقضايا المسح، والوثائق المفقودة إلى تأخير التبادل والانتهاء.
متى يكون الانتهاء في إنجلترا وويلز؟
الاكتمل هو عندما تنتقل من المكان ويحصل المشتري على المفاتيح، ويتم تحويل الأموال المتبقية إلى ممثلك القانوني. البيع ليس مكتملًا بالكامل لمجرد قبول عرض.
كم من الوقت تستغرق تحديثات السجل العقاري بعد الانتهاء؟
19 أسبوعًا هو الإطار الزمني الذي تقدمه HM Land Registry للعديد من تحديثات السجل، مثل نقل ملكية العقار، على الرغم من أن معظمها يكتمل في حوالي 9 أشهر. يجب عليك تأكيد التوقيت المحتمل مع محاميك المتخصص في نقل الملكية.
ما الخطوات الإضافية التي تنطبق عند البيع في فرنسا؟
مدة التهدئة القانونية هي 10 أيام للمشتري بعد توقيع العقد الأولي وقبل عقد البيع. يتم إعداد العقد النهائي، المسمى acte authentique، بواسطة كاتب عدل.
اكتشف قيمة ممتلكاتك
احصل على تقييم مجاني بالذكاء الاصطناعي في حوالي دقيقة، ثم قم بإدراج ممتلكاتك مرة واحدة واصل المشترين والوسطاء عبر شبكة GREM.
احصل على تقييم مجانيهل تملك عقاراً؟ للمالكين ↗