GREMGREM
7 min de lecture · Mis à jour 2026-11-18T03:18:04.936Z

Comment vendre en tant que non-résident : CGT en Espagne, au Portugal, au Royaume-Uni, en Allemagne, en Italie et aux Émirats Arabes Unis.

Voyez quand des impôts peuvent survenir, quel prélèvement peut avoir lieu lors de la vente, et quels sont les principaux exonérations ou points de traité que vous devez vérifier avant de finaliser.

Si vous vendez un bien immobilier en tant que non-résident, le traitement fiscal dépend du pays où se trouve le bien et de tout traité de double imposition applicable. Dans certains endroits, il y a une retenue à la vente, tandis que dans d'autres, la question clé est de savoir si un gain est imposé ou seulement si vous vendez dans un délai déterminé. Vous devriez vérifier les règles locales pour votre pays et confirmer la position finale avec un professionnel local.

Espagne

L'Espagne impose des gains provenant de la vente de biens immobiliers par un particulier non résident sous l'impôt sur le revenu des non-résidents, sous réserve de tout traité de double imposition applicable. L'acheteur d'un bien appartenant à un non résident doit retenir et payer 3 % du prix convenu en tant que paiement anticipé de l'impôt dû par le cédant non résident, en utilisant le formulaire 211 ; la date limite de dépôt du formulaire 211 est de 30 jours à compter de la date de la cession. L'acheteur doit également vous fournir une copie afin que vous puissiez la déduire de l'impôt final dû. Le taux d'imposition applicable est de 19 %. L'Agence fiscale espagnole indique qu'en général, les traités fiscaux permettent au pays où se trouve le bien immobilier d'imposer les gains provenant de ce bien. Si vous êtes résident de l'UE ou de l'EEE avec un échange d'informations effectif, vous pouvez également être en mesure de demander un allégement pour réinvestissement dans une résidence habituelle si les produits sont réinvestis dans une nouvelle résidence habituelle, sous réserve des conditions légales.

Portugal

Le Portugal taxe les plus-values provenant de la vente de biens immobiliers portugais en vertu de l'article 43 du Code de l'impôt sur le revenu des personnes physiques. Pour les résidents, le solde imposable est généralement compté à 50 % de sa valeur, mais la note de la Cour administrative suprême de l'Autorité fiscale de 2024 indique que cette réduction de 50 % dans l'article 43(2) ne s'applique pas aux entreprises non résidentes vendant des biens immobiliers portugais. La note de la Cour administrative suprême de 2023 indique que l'application de la limitation de 50 % uniquement aux résidents, et non aux non-résidents, a été jugée incompatible avec les règles de libre circulation de l'UE dans la jurisprudence citée. Le guide du système fiscal du Portugal indique que les non-résidents ne sont imposés que sur les revenus d'origine portugaise. Vous devez confirmer comment ces points s'appliquent à votre propre structure de propriété et à votre statut de résidence avec un professionnel local.

Royaume-Uni

Le Royaume-Uni impose un impôt sur les plus-values pour les non-résidents sur les cessions de biens ou de terrains au Royaume-Uni, y compris les biens résidentiels, non résidentiels et à usage mixte, et certaines cessions indirectes sont également concernées dans certains cas. Vous devez déclarer et payer l'impôt dans les 60 jours suivant la finalisation dans la plupart des cas, et vous devez déclarer la vente même si aucun impôt n'est dû. HMRC indique que les non-résidents qui cèdent un bien résidentiel au Royaume-Uni sont soumis à l'impôt sur les plus-values et, dans la plupart des cas, bénéficient du montant exonéré annuel de la même manière que les résidents britanniques. Si vous vendez une maison en Angleterre et au Pays de Galles, GOV.UK indique que vous avez besoin des bons documents, y compris un certificat de performance énergétique, et le processus implique généralement un avocat ou un notaire, l'échange de contrats et la finalisation. Les coûts de vente au Royaume-Uni peuvent également inclure des frais d'agent immobilier, qui varient généralement de 0,75 % à 3,5 % du prix de vente ; MoneyHelper indique que le frais moyen de 2026 est de 1,42 % TVA incluse.

Vérifiez avec l’IA — gratuitement

Des outils qui fonctionnent tout de suite, sans inscription.

Allemagne

L'Allemagne peut imposer les gains immobiliers privés si la vente a lieu dans les 10 ans suivant la période de spéculation selon le §23 EStG. Les directives du ministère fédéral indiquent que les pertes provenant de transactions de cession privées ne peuvent être compensées que par des gains provenant de transactions de cession privées, et elles ne peuvent pas être reportées selon le §10d. Une note d'orientation distincte du BMF précise que le moment de l'acquisition et de la cession détermine si un gain est soumis au §23 EStG, ce qui illustre la règle des 10 ans pour les ventes privées. Le ministère fédéral indique également que la taxe sur les transferts immobiliers s'applique aux contrats de vente de biens en Allemagne, mais il s'agit d'une taxe sur la transaction elle-même plutôt que d'une taxe sur les gains en capital du vendeur. Si vous êtes proche du point des 10 ans, vérifiez les dates et votre situation fiscale avec un professionnel local.

Italie

L'Italie peut appliquer un impôt de substitution de 26 % sur les plus-values dans les cas prévus par la loi, et dans certaines transactions, il peut être payé au notaire lors de la signature, sous réserve des conditions légales applicables. Le Conseil national des notaires indique que, lorsque l'impôt de substitution s'applique, il est de 26 % et peut être payé directement au notaire lors de l'acte ; en pratique, un notaire est impliqué dans le transfert de biens immobiliers. Une exonération peut s'appliquer à certaines plus-values immobilières lorsque des travaux de rénovation éligibles ont été achevés dans le délai légal avant la vente, sauf pour les biens hérités et les cas de résidence principale répondant aux conditions légales. Étant donné que l'exonération dépend de ces conditions légales, vous devriez confirmer si vous êtes éligible avant de vendre.

Émirats Arabes Unis

Les Émirats arabes unis ne prélèvent pas d'impôt sur le revenu des particuliers. La plateforme officielle du gouvernement des Émirats arabes unis indique qu'il n'y a pas d'impôt sur le revenu des particuliers aux Émirats, bien que certaines taxes commerciales puissent s'appliquer dans des cas spécifiques. D'après les faits fournis, cela signifie qu'il n'y a pas d'impôt sur le revenu individuel sur un gain de vente de propriété aux Émirats, mais vous devriez tout de même vérifier si d'autres frais locaux ou règles de transaction affectent votre vente, car cela dépend de la configuration locale précise et devrait être confirmé avec un professionnel local.

Traités et processus de vente

Les conventions fiscales peuvent modifier l'endroit où un gain immobilier est imposé, donc le soulagement fiscal est important chaque fois que vous vendez en tant que non-résident. L'Agence fiscale espagnole indique qu'en général, les conventions fiscales permettent au pays où se trouve le bien immobilier d'imposer les gains provenant de ce bien, et les gains des non-résidents espagnols sont soumis à un soulagement fiscal lorsque cela est applicable. En pratique, cela signifie que vous devez examiner à la fois la règle nationale locale et la position de la convention avant la conclusion, en particulier lorsqu'il y a une retenue à la vente, comme la retenue de 3 % sur l'acheteur en Espagne. Si vous vendez au Royaume-Uni, les règles de déclaration et de paiement se déroulent parallèlement au processus de vente lui-même, donc vous devez garder le dépôt fiscal, les documents juridiques et le calendrier de conclusion alignés. Pour toute vente transfrontalière, confirmez l'article de la convention et la position de dépôt avec un professionnel local.

Questions fréquentes

Les non-résidents paient-ils des impôts sur les plus-values lors de la vente de biens immobiliers en Espagne ?

Oui. L'acheteur doit retenir et payer 3 % de la contrepartie convenue en tant que paiement anticipé, et le gain final est imposé sous l'impôt sur le revenu des non-résidents, sous réserve de tout traité applicable.

Y a-t-il un impôt sur les plus-values pour les vendeurs non-résidents au Royaume-Uni ?

Oui. Vous devez déclarer et payer HMRC dans les 60 jours suivant l'achèvement dans la plupart des cas, et vous devez déclarer même si aucun impôt n'est dû.

Le Portugal taxe-t-il les non-résidents sur les gains de la vente de biens immobiliers ?

Oui. Le Portugal impose des impôts sur les revenus d'origine portugaise pour les non-résidents, mais le traitement exact peut dépendre de votre statut de résidence et de la jurisprudence, donc vous devriez vérifier localement.

Quand un gain immobilier est-il imposable en Allemagne pour un vendeur non-résident ?

Dans un délai de 10 ans, c'est la période clé de spéculation sur les ventes privées selon le §23 EStG, donc une vente effectuée pendant cette période peut être imposable.

Les Émirats arabes unis appliquent-ils un impôt sur les plus-values lors de la vente d'un bien immobilier privé ?

Non. La plateforme officielle des Émirats arabes unis indique qu'elle ne prélève pas d'impôt sur le revenu des particuliers, donc il n'y a pas d'impôt sur le revenu individuel sur le gain d'une vente de propriété privée selon les faits fournis.

Découvrez la valeur de votre propriété.

Obtenez une évaluation gratuite par IA en environ une minute, puis listez votre propriété une fois et atteignez des acheteurs et des courtiers à travers le réseau GREM.

Obtenez une évaluation gratuite

Vous possédez un bien immobilier ? Pour les propriétaires ↗

Calculez votre cas précis

Calculateur hypothécaire

Calculez la mensualité, les intérêts totaux et le coût total.

Typique : 4–8 %

Calcul indicatif — les offres réelles peuvent varier.

Sur le même thème

Les nouveaux biens avant tout le monde

Recevez chaque semaine une sélection de biens correspondant à votre recherche. Pas de spam — désabonnement à tout moment.

Vous publiez votre bien ?

Un seul formulaire : adresse, caractéristiques, photos. L’IA rédige la description, vous publiez depuis votre espace.

Commencer →

Bot Telegram

Alertes immobilières directement dans votre chat. Filtres, photos, instantané.

Ouvrir le bot ↗

Les nouveaux biens avant tout le monde

Recevez chaque semaine une sélection de biens correspondant à votre recherche. Pas de spam — désabonnement à tout moment.